vrijdag 10 oktober 2014

Ruana Recept

Nou, jongens en meisjes: het heeft even geduurd, maar we zijn weer bekomen van de Open Ateliers Drimmelen-Dorp. Het was een groot succes, en we willen jullie allemaal hartelijk danken voor de belangstelling, en voor het langskomen!

Zoals een aantal weken geleden al beloofd door Tante An, volgt vandaag het recept voor de ruana (jullie weten wel, die Zuid-Amerikaans-achtige omslagdoek. Wij waren niet de enige die hem mooi vonden: binnen een uur was hij verkocht, afgelopen zaterdag!)
Hier nog even een plaatje om het geheugen op te frissen:




En hier het recept. Ik noem het een recept, omdat je het kunt aanpassen naar eigen smaak.

Benodigdheden
Men neme:
- Een heeeeeeeleboel restjes van allerlei materialen (of een heeeeeeleboel draadjes van je favoriete nieuwe garen. Kan allemaal)
- Rondbreinaalden maat 5, kabellengte van minimaal 100cm
- Een pot thee met veel kaakjes om te soppen

Werkwijze
- Zet ongeveer 200 steken op, met naalden 5
- Elke toer wordt recht gebreid
- Begin altijd met een nieuwe draad, ook als je verder gaat met dezelfde kleur. Dan heb je straks een volle bos met franjes.
- Bepaal zelf hoe breed de lap moet worden door hem af en toe over je schouder te draperen en te kijken hoe ver hij over je arm valt. De mijne kwam halverwege mijn onderarm en was prima van maat. Toen had ik ongeveer 165 toeren gebreid.
- Brei vervolgens iets minder dan de helft van de steken (ongeveer 85) en kant de rest van de steken (115) af.
- Zet vervolgens  115 steken op, en brei dan verder met de 85 steken die nog op je naald stonden, zodat je weer 200 steken hebt. 
- Brei nogmaals 165 toeren en kant alle steken af.
- Ter afwerking heb ik langs alle randen een toer met vasten gehaakt, en vervolgens een rand in kreeftensteek (dus vasten gehaakt van links naar rechts, in plaats van rechts naar links). Maar je kunt de rand ook laten zoals hij is.


- Leg knoopjes in je franjes (4 of 5 draadjes per keer) tegen het breiwerk aan, zodat alle steken netjes op hun plaats blijven.

Klaar!

Nog even wat tips: door oneven toeren met één kleur te breien, wordt de omslagdoek aan beide kanten draagbaar. Ik doe heel af en toe 5 toeren van één kleur, en verder vooral 1 of 3 toeren per kleur.

De maat van de ruana kun je zelf aanpassen door meer of minder steken op te zetten, maar denk erom dat zo’n enorme lap in ribbelsteek een stuk uitloopt als hij gedragen wordt.

Je ruana wordt nóg lekkerder om te dragen als je hem, zodra je klaar bent, een halfuurtje laat weken in een sopje met Eucalan. Daarna het overtollige water eruit knijpen; in een waszakje in de wasmachine op een laag toerental centrifugeren (niet spoelen, hoor! Echt alleen centrifugeren), en plat laten drogen. Ook tijdens het drogen kun je nog iets aan de maat doen: door de ruana flink uit te trekken en op te spannen, wordt hij nog een stuk langer.


Morgen een link naar het tweede patroon van de Knit-Along deken van Kaffe Fassett. Wie is er al aan begonnen?

donderdag 2 oktober 2014

Kaffe Fassett Knit-Along

Hoera! De nieuwe Knit-Along van Rowan is begonnen! Gistermiddag werd het eerste patroondeel voor de deken van Kaffe Fassett op de site van Rowan gezet: hierzo.


Om bij het patroon te komen, moet je wel even een gratis account aanmaken, maar dat is zo gedaan, en bovendien erg de moeite waard, want naast dit patroon staan er nog honderden anderen op de website. Maar dat terzijde.

Dit patroon van Kaffe Fassett is heel eenvoudig, hoewel het typisch een voorbeeld is van: simpel project, lastig patroon. Het is niet duidelijk geschreven, en de Nederlandse vertaling is niet door een professioneel vertaler gemaakt, maar door Google Translate (of zoiets dergelijks). Riet en ik hebben ons er allebei over gebogen, maar met behulp van de "tips" (ook in het Nederlands te downloaden op dezelfde internetpagina) snapten we het uiteindelijk: hoewel het in de tekst net lijkt of je twee versies van het  blok" moet maken, is dat niet het geval. Er zijn alleen twee manieren om te meerderen, en je kunt zelf kiezen welke je het prettigst of het mooist vindt.

Je kunt voor deze deken kiezen uit vier verschillende kleurenthema's: turkoois, rood, herfst en pastel.

Wij hebben veel garens van Rowan op voorraad, maar niet de Pure Wool Worsted die voor het patroon gebruikt wordt, omdat wij een prima alternatief standaard in de winkel hebben. Dat is Annell Malmedy. Iets dunner dan de Pure Wool Worsted, dus het project valt wat kleiner uit, maar er is keus uit heel veel kleuren, onder anderen de kleuren die gebruikt worden voor deze Knit-Along deken. In de winkel hangt een slinger van bollen van de kleuren die wij als alternatief voor de Pure Wool Worsted hebben uitgekozen, dus als je benieuwd bent, kom dan even kijken. Ik had natuurlijk ook gewoon een foto kunnen nemen, maar was - zoals gewoonlijk - mijn camera vergeten. Druk druk druk met de Atelierroute, weten jullie nog ;o)

Anyway, wij hebben in ieder geval ontzettend veel zin om aan deze Knit-Along deken te beginnen. Hoe ver we komen, blijft altijd de vraag, maar beginnen doen we zeker! Riet maakt de herfst-variant, en ik ga voor de pastelletjes. Of de rode. Oh, of turkoois. Of toch... Gewoon allemaal?